How to Write 翰: Chinese Stroke Order

Learn how to write the Chinese character 翰 with stroke order animation, step-by-step stroke images, pronunciation, pinyin and example words. Pinyin: hàn.

How to Write 翰: Stroke Order Animation

翰 Chinese stroke order animation

🖌️ Calligraphy Appreciation (click to enlarge)

翰 Chinese calligraphy
👆 Click image to enlarge

Stroke Breakdown of 翰 (16 strokes)

16
Stroke 1 of 翰: Horizontal
1 Horizontal
Stroke 2 of 翰: Vertical
2 Vertical
Stroke 3 of 翰: Vertical
3 Vertical
Stroke 4 of 翰: H-Turn
4 H-Turn
Stroke 5 of 翰: Horizontal
5 Horizontal
Stroke 6 of 翰: Horizontal
6 Horizontal
Stroke 7 of 翰: Horizontal
7 Horizontal
Stroke 8 of 翰: Vertical
8 Vertical
Stroke 9 of 翰: Left-falling
9 Left-falling
Stroke 10 of 翰: Right-falling
10 Right-falling
Stroke 11 of 翰: H-Turn-Hook
11 H-Turn-Hook
Stroke 12 of 翰: Dot
12 Dot
Stroke 13 of 翰: Rising
13 Rising
Stroke 14 of 翰: H-Turn-Hook
14 H-Turn-Hook
Stroke 15 of 翰: Dot
15 Dot
Stroke 16 of 翰: Rising
16 Rising

Words with 翰

翰surname Han
翰墨brush and ink; writing, painting or calligraphy
翰札letters
翰林refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院
翰林学士members of the Hanlin Imperial Academy 翰林院, employed as imperial secretaries from the Tang onwards
翰林院Imperial Hanlin Academy, lasting from Tang dynasty until 1911

📖 Shuowen Jiezi: Origin and Meaning of 翰

卷别卷四上 位置第110頁,第4字

反切侯幹切

说文解字

说文解字:翰 天雞赤羽也。从倝聲。《逸周書》曰:「大翰,若翬雉,一名鷐風。周成王時蜀人獻之。」

说文解字注

说文解字:翰 天雞也。

赤羽。

从羽。倝聲。

《逸周書》曰:

文翰若翬雉。一名鷐風。周成王時蜀人獻之。

附注 段玉裁依《太平御覽》改作「天雞也,赤羽」。按:石鼓文從飛,從飛與從羽同意。

段注 也字依《御覽》補。《釋鳥》。鶾,天雞。鶾本又作翰。《鳥部》鶾,訓雉肥翰音者。則此作翰是。天雞,樊光云一名山雞。

段注 各本有也。非。今刪。自翨至翠五字皆主謂鳥。其鳥彊羽,赤羽,故其字从羽不从鳥。

段注 矦榦切。十四部。《小宛》傳云:翰,高也。謂羽長飛高。此別一義。《桑扈》、《文王有聲》、《崧高》,板傳皆云:翰,榦也。此謂詩以翰爲楨榦字也。同音假借。

段注 此《漢志・周書》七十一篇,周《史記》也。以別於《尙書》之《周書》。故謂之《逸周書》。

段注 文或作大。誤。王會篇文。今本作蜀人以文翰。文翰者若皐雞。孔晁云:鳥有文彩者。《太平御覽》皐作皇。郭注《爾雅》皐作彩。許作翬雉。疑有誤。按許引王會者六。《魚部》。周成王時揚州獻鰅魚。《鳥部》。周成王時氐羌獻鸞鳥。《艸部》。《芣苢》其實如李。令人宜子。《周書》所說。《禸部》。周成王時州靡國獻。《馬部》。,吉皇之乗。周成王時犬戎獻之。《犬部》。匈奴有狡犬。内四條文義略同此。此不當有一名鷐風四字橫梗於其中也。四字當在蜀人獻之之下。一名當作一曰:一曰者,別一義也。《常武》曰:如飛如翰。毛云:疾如飛。摰如翰。鄭云:翰,飛鳥之豪俊也。此鷐風曰翰之證。《釋鳥》、《毛傳》皆云:晨風,鸇也。《易林》晨風,文翰竝舉。無緣文翰一名鷐風。譌舛顯然矣。

Related Chinese Characters

Chinese Characters with the Same Pinyin (han)

Popular Chinese Characters

💬 Discussion & Learning Tips

Share your questions or tips about writing 「翰」. Comments are shared with the Chinese site.

💡 Comments are moderated before appearing
💬 Reply to:

💬 No comments yet. Be the first to share!